Aujourd'hui on va fabriquer un horloge!/Hoy vamos a fabricar un reloj!
Ce qu’il te faut pour fabrique ton horloge :/Lo que necesitas para hacer tu reloj
une feuille cartonnée blanche/una hoja de carton
plusieurs feuilles de couleur /muchas hojas de colores
de la colle /plastico
des ciseaux/ tijeras
une attache parisienne /una gancho mariposa
Dessine et découpe un grand cercle qui servira de base pour ta pendule
Dibuja y recorta un gran circulo que servira de base para tu reloj.
Découpe des numéros de 1 à 12 de couleurs différentes, que tu pourras par la suite placer et les coller dans cercle blanc.
Recorta números del 1 al 12 de colores diferentes que luego podrás pegar .
Découper des aiguilles assez large et passer une attache parisienne au bout de ses aiguilles.
Recorta las agujas una gande y otra pequeña de diferentes colores para reconocerlas mejor, luego hace un agujero en el extremo y pasa el gancho mariposa.
Puis placer les aiguilles au centre de l’horloge et ouvrez l’attache parisienne pour les maintenir sur la pendule, vous pouvez également ajouter au feutre les minutes pour faciliter l’apprentissage de la lecture de l’heure
Poner las agujas en el centro del reloj y con un marcador dibuja los minutos para que sea mas fácil la lectura de la hora.
VOILA TON Horloge!!!!!
Yorumlar